Click on title to read more

Selected Works

Literary Translation, Fiction

Abrupt Mutations (Dalkey, 2018) by E.L. Revol. Translated by Priscilla Hunter from Mutaciones bruscas (1971).

"Abrupt Mutations is baggy and its materiel is the very opposite of pared prose . . . The example of James Joyce’s Ulysses is evident . . . in this unashamedly literary, meta-fictional experiment."

--Paddy Kehoe, RTÉ

FILM CRITICISM

"Red Ana and Driving Blind: The Hyperreal and Eliseo Subiela's Search for the Present and Suprarealism in Wake Up Love (1996)." In Eliseo Subiela, The Poet of Latin American Cinema (Mellen 2014)

"Membrez's excellent compendium is a successful assemblage of . . . splendid criticism . . . These are all solidly theoretically grounded interpretive critiques that demonstrate admirably the complexity of Subiela's work . . ."

--David William Foster, "Foreword"

Quick Links

Authors Guild

Advocates for published authors since 1912

Authors Guild Directory

A compendium of member websites

Priscilla Hunter, Writer

Poet and Literary Translator

Works

Abrupt Mutations (Dalkey, 2018) by E.L. Revol. Translated by Priscilla Hunter from Mutaciones bruscas (1971).

"John O’Brien has always been great at finding obscure classics that are unique in style, voice, subject matter. These books are . . . also incredibly refreshing to read . . . And Abrupt Mutations is the most Dalkey book that I’ve read in a long time."

-- Chad Post, Three Percent

"Red Ana and Driving Blind: The Hyperreal and Eliseo Subiela's Search for the Present and Suprarealism in Wake Up Love (1996)." In Eliseo Subiela, The Poet of Latin American Cinema (Mellen 2014)

"In addition, my thanks go to Priscilla Hunter for her work on some of the translations. This was a huge boost at a critical moment in getting this book finished."

--Nancy Membrez, Editor, Eliseo Subiela, The Poet of Latin American Cinema